豫让刺赵襄子翻译 刺客豫让原文及翻译注释

苍茫大地

豫让的“复仇大计”

话说在战国时期,有个叫豫让的家伙,他的老板智伯被赵襄子给干掉了。豫让这哥们儿可不是那种“算了算了”的主儿,他心里憋着一股劲儿,誓要为智伯报仇。于是,他开始了他的“复仇大计”。

豫让刺赵襄子翻译 刺客豫让原文及翻译注释

首先,豫让决定把自己搞得面目全非,这样赵襄子就认不出他来了。他不仅剃光了头发和眉毛,还在身上涂满了漆,搞得自己像个行走的木乃伊。然后,他跑去给赵襄子当门客,想着找个机会下手。可惜啊,赵襄子这人警惕性还挺高,豫让几次都没得手。

赵襄子的“神助攻”

有一天,赵襄子要过桥,豫让觉得这是个千载难逢的好机会。他埋伏在桥下,准备等赵襄子一过桥就动手。结果呢?赵襄子的马突然受惊了!这马一惊不要紧,直接把赵襄子给吓了一跳。赵襄子心想:“这桥下肯定有鬼!”于是派人下去一查,果然发现了豫让。

赵襄子这人也是个奇葩,他居然对豫让说:“你小子够义气啊!不过你以前也给别人当过门客吧?怎么不为他们报仇呢?”豫让回答:“以前那些老板对我不好,我也没啥感情;但智伯对我特别好,我必须为他报仇!”赵襄子听了这话,居然感动得不行,最后竟然放了豫让一马!

豫让的“终极一击”

虽然赵襄子放过了豫让一次,但豫让可没打算就此罢手。他觉得既然第一次没成功,那就再来一次呗!于是他又把自己搞得更惨了点儿——这次不仅涂漆、剃毛,还吞炭把嗓子弄哑了。这下好了,连他自己都认不出自己来了。

这一次,豫让决定直接去刺杀赵襄子。可惜啊可惜(又是可惜)……这次还是没成功!不过这次可不是因为马受惊或者什么意外情况——纯粹是因为有人认出了他!原来啊……虽然豫让他自己觉得天衣无缝、完美无缺……但架不住人家记性好啊!有个老朋友一眼就认出了这个“行走的木乃伊”就是豫让……于是……又失败了……

最后呢……这次刺杀行动彻底失败后……按照剧情发展嘛……肯定是要被抓起来啦~ 不过这次可没有上次那么好运咯~ 赵襄子虽然感动于他的忠诚和执着(或者说傻气?)但还是觉得不能再放任不管啦~ 于是下令处死了豫让……哎呀呀~ 这个故事告诉我们一个道理:复仇虽爽快~ 但也要量力而行哦~ 不然就像豫让这样——折腾半天白忙活一场还搭上了小命儿~ 多不划算呀!哈哈哈~

标签: