左传·庄公十年 左传庄公十年原文及翻译

半江瑟瑟

鲁庄公的“大智慧”

话说鲁庄公十年,这位鲁国的君主可真是让人哭笑不得。你瞧他,平日里一副正经八百的样子,可一到关键时刻,脑子里那些“大智慧”就全跑出来了。比如有一次,齐国来犯,鲁庄公急得像热锅上的蚂蚁。大臣们纷纷献计献策,有的说要打,有的说要和,吵得不可开交。鲁庄公呢?他倒好,坐在那儿一言不发,仿佛在思考什么国家大事。其实啊,他是在想:“哎呀,这齐国人怎么这么不懂事?我都还没准备好呢,他们就来打我!”

左传·庄公十年 左传庄公十年原文及翻译

不过,别看鲁庄公平时有点迷糊,关键时刻他还真能想出点“妙招”。比如这次齐国来犯,他突然灵光一闪:“要不我先假装投降?等他们放松警惕了再反攻?”大臣们一听,差点没晕过去。这哪是什么妙招啊?这分明是把自己往火坑里推嘛!可鲁庄公却觉得自己这招高明得很:“你们懂什么?这叫‘以退为进’!”结果呢?齐国人还真信了他的鬼话,放松了警惕。鲁庄公趁机反攻,居然还真打赢了!这下大臣们可算是服了:“原来我们家君主不是傻子啊!”

曹刿的“神操作”

说到这场战争的胜利,不得不提一个人——曹刿。这位仁兄可是个奇才,平日里不显山不露水的,一到关键时刻就冒出来指点江山。话说那天战场上打得正激烈呢,鲁庄公急得直跺脚:“哎呀!怎么办怎么办?我们快输了!”这时曹刿站了出来:“君上莫急!我有办法!”鲁庄公一听有办法,立马来了精神:“快说快说!什么办法?”曹刿微微一笑:“您看那边的齐军士兵是不是有点累了?咱们趁他们休息的时候冲过去打他们个措手不及!”

鲁庄公一听这话就觉得不对劲:“你这不是瞎扯吗?人家休息的时候我们冲过去打人家?这不是找死吗?”可曹刿却胸有成竹:“君上放心!我自有妙计!”结果呢?还真被他说中了!齐军士兵果然累得不行了,正在那儿休息呢。鲁军趁机冲过去一通猛打,打得齐军落花流水。这下鲁庄公可算是开了眼界了:“原来打仗还能这么玩啊!”从此以后他对曹刿那是佩服得五体投地:“你小子行啊!以后打仗就靠你了!”

战争背后的那些事儿

其实啊,这场战争背后还有不少有趣的事儿呢。比如战前准备的时候吧——那时候大家都忙着备战呢——偏偏有个大臣闲得没事干跑去找鲁庄公聊天:“君上啊您说咱们这次能打赢吗?我看悬啊……要不咱们还是投降算了……反正输了也不丢人……”这话一出差点没把鲁庄公气死:“你这是长他人志气灭自己威风啊!再说了咱还没打呢你就想着投降?!你是不是齐国派来的奸细?!赶紧给我滚出去备战去!别在这儿给我添乱了!”

还有一次战斗结束后吧——那时候大家都在庆祝胜利呢——偏偏有个士兵跑来跟鲁庄公告状:“君上啊您不知道刚才战斗的时候有个将军抢我的功劳说是他自己打的……太气人了……您可得替我做主啊……”这下可把鲁庄公给难住了:这事儿该怎么处理呢?直接处罚那个将军吧显得自己太严厉了;不管吧又显得自己太软弱了……最后他想了个折中的办法:既不处罚那个将军也不表扬他——让他自己去反省去吧——反正以后再有这种事儿看他还敢不敢抢别人功劳了……

总之啊这场战争虽然赢了但过程却是充满了各种奇葩事儿和搞笑情节让人看了忍俊不禁……不过话说回来也正是这些奇葩事儿和搞笑情节才让历史变得更加生动有趣不是吗?所以下次再读《左传》的时候不妨多留意一下这些细节说不定还能发现更多有意思的故事呢……好了今天就聊到这儿吧最后给大家划个重点记住这两个关键词哦——《左传》, 十年