谢逊的“狮吼功”与张翠山的“书呆子气”
话说谢逊这人，武功高强，脾气火爆，尤其是他的“狮吼功”，那叫一个震天动地。每次他一发飙，整个江湖都得抖三抖。可偏偏张翠山这小子，书呆子一个，整天捧着本《论语》、《孟子》在那儿念叨，活像个行走的儒家学堂。两人凑一块儿，那画面简直不要太搞笑。谢逊一吼，张翠山就皱眉头：“谢大哥，你这声音太大了，会吓到小动物的。”谢逊一听，差点没气得背过气去。
不过话说回来，张翠山的书呆子气也不是一无是处。有一次，谢逊因为练功走火入魔，整个人疯疯癫癫的。张翠山二话不说，拿出他那套“仁义礼智信”的理论来劝导谢逊：“谢大哥，你这样不行啊！你要学会控制自己的情绪！”谢逊本来还想发飙的，结果被张翠山这么一通说教，居然冷静了下来。看来这书呆子的理论有时候还真管用！
两人联手闯江湖
别看谢逊和张翠山性格迥异，但两人联手闯江湖的时候，那叫一个默契十足。谢逊负责打架斗殴、震慑敌人；张翠山则负责谈判交涉、化解矛盾。有一次他们遇到一群土匪拦路抢劫，谢逊二话不说就冲上去一顿暴揍；而张翠山则赶紧拦住他：“谢大哥！别打了！咱们可以和他们讲道理嘛！”结果还真让他说服了那些土匪改邪归正了。
还有一次他们去参加武林大会，结果发现有人在背后搞阴谋诡计。谢逊直接冲上去揭穿对方的阴谋；而张翠山则在一旁分析局势、制定对策。两人配合得天衣无缝，最后不仅揭露了阴谋者的真面目，还赢得了武林同道的尊重和敬佩。大家都说：“这两个人真是绝配啊！一个猛如狮虎、一个智如诸葛！”
兄弟情深
虽然平时两人经常斗嘴打闹、互相调侃；但关键时刻却总是能互相扶持、共渡难关。有一次张翠山被人陷害入狱；谢逊得知后立刻赶去营救他；哪怕冒着生命危险也在所不惜。而当谢逊因为过去的恩怨被人追杀时；张翠山也毫不犹豫地站出来保护他；甚至不惜与整个武林为敌。
有一次他们喝酒聊天时；张翠山感慨道：“谢大哥啊；你说我们俩性格差这么多；怎么还能成为这么好的兄弟呢？”谢逊哈哈大笑：“这就叫互补嘛！你缺的那部分我补上；我缺的那部分你补上；这不就完美了吗？”说完两人相视一笑；举杯痛饮起来……这种深厚的兄弟情谊真是让人羡慕不已啊！