晏子二桃杀三士 晏子为齐相原文及翻译

晏子的小算盘

话说在春秋时期，齐国有个叫晏子的聪明人，脑袋瓜子转得比风车还快。有一天，齐景公跟他说：“晏子啊，咱们国家有三个猛士，个个力大无穷，就是有点不听话。你说咋办？”晏子一听，眼睛一转，心里立马有了主意。他笑眯眯地说：“大王，这事好办！咱们给他们来个‘二桃杀三士’！”齐景公一听，愣了：“啥？二桃杀三士？你这是要请他们吃桃子吗？”晏子神秘一笑：“您就等着看好戏吧！”

桃子的诱惑

晏子让人准备了两个又大又红的桃子，然后召集了那三个猛士——公孙接、田开疆和古冶子。他笑呵呵地说：“三位勇士啊，咱们齐国最近得了两个仙桃，据说吃了能长生不老。大王说了，只有最勇敢、最有功劳的人才能吃。你们说说，谁最有资格吃这桃子啊？”三个猛士一听，眼睛都亮了。公孙接第一个跳出来：“我打过老虎！我最有资格！”田开疆也不甘示弱：“我杀过敌人！我也行！”古冶子冷笑一声：“你们那算啥？我可是救过大王的命！”三个人你一言我一语，争得面红耳赤。

桃子的代价

晏子一看火候差不多了，赶紧说：“这样吧，你们各自说说自己的功劳，我们评评看谁最厉害。”公孙接第一个发言：“我打虎如打狗！”田开疆接着说：“我杀敌如切菜！”古冶子最后说：“我救驾如救火！”晏子假装思考了一下，然后说：“嗯……这样吧，公孙接和田开疆先吃一个桃子吧。古冶子嘛……下次再说。”古冶子一听，气得鼻子都歪了：“凭啥他们先吃？我不服！”说完拔剑就要砍人。公孙接和田开疆一看情况不妙，赶紧把桃子放下：“算了算了，我们不吃也罢！”结果三个人越吵越凶，最后竟然都气得自杀了。晏子看着他们的尸体，叹了口气：“唉……这桃子的代价可真不小啊！”