张齐贤明察原文及翻译

张齐贤的明察秋毫

张齐贤，这个名字在历史上可是响当当的。他不仅是个大官，还是个出了名的“明察秋毫”的高手。啥叫“明察秋毫”？就是眼睛贼亮，啥事儿都逃不过他的法眼。有一次，有个小偷跑到他家偷东西，结果被他一眼就看穿了。小偷心想：“这老头儿咋这么厉害？”其实啊，张齐贤早就发现这小子不对劲儿了，只是没说破而已。

原文里的智慧

咱们来看看《张齐贤明察》这篇原文，里面可有不少智慧。原文里说：“齐贤为人明察，事无大小，皆能洞见其微。”这话啥意思呢？就是说张齐贤这个人啊，不管事情大小，他都能看得很透彻。就像咱们平时看电视剧，有些人一眼就能看出谁是坏人，谁是好人。张齐贤就是这样的人，他看人看事都特别准。

翻译里的幽默

再来看看这篇原文的翻译，翻译得也是相当幽默。翻译里说：“张齐贤这个人啊，眼睛跟X光似的，啥事儿都逃不过他的眼睛。”这话听起来是不是特别逗？X光是啥？就是医院里那种能看穿你身体的机器。翻译用这个比喻来形容张齐贤的眼睛厉害，真是妙极了！

标签： 张齐贤 明察