李绩煮粥侍姊的译文 李勋煮粥文言文翻译

李绩的厨房大冒险

话说这李绩，唐朝名将，战场上的猛虎，厨房里的萌新。一天，他的姐姐生病了，李绩二话不说，决定亲自下厨煮粥。你可能会想，这有什么难的？但你要知道，古代的厨房可不是现代的微波炉，一按按钮就完事。李绩站在灶台前，手里拿着一把大勺子，心里却像是在打仗一样紧张。他小心翼翼地往锅里倒水，生怕一个不小心就把整个厨房给淹了。水开了，他开始往里放米，结果手一抖，米撒了一地。李绩看着地上的米粒，心想：“这要是打仗，我肯定是个不合格的士兵。”

粥里的“战争”

米终于进了锅，李绩开始搅拌。他一边搅一边想：“这粥怎么这么难煮？战场上的敌人可比这锅粥好对付多了。”锅里的粥开始冒泡，李绩赶紧加大火力，结果火太大，粥差点糊了。他手忙脚乱地调整火候，心里暗暗发誓：“下次再也不逞能了！”就在这时，姐姐闻到了一股焦味，赶紧跑进厨房。看到李绩那副狼狈样，姐姐忍不住笑了：“弟弟啊，你这是在煮粥还是在打仗啊？”李绩尴尬地笑了笑：“姐，我这不是想让你吃点好的嘛！”

最后的胜利

经过一番折腾，粥终于煮好了。虽然卖相不怎么样，但味道还过得去。姐姐尝了一口，感动得眼泪都快掉下来了：“弟弟啊，这是我吃过最特别的粥！”李绩听了这话，心里美滋滋的：“看来我还是有做饭的天赋嘛！”从那以后，李绩不仅在战场上威风凛凛，在厨房里也成了个小能手。每次姐姐生病，他都会亲自下厨煮粥，虽然过程依旧惊险刺激，但结果总是让人满意。