管仲之器小哉原文翻译

寒蝉凄切

管仲,那个被孔子吐槽的“小器”

管仲,这个名字在历史上可是响当当的。不过,他可不是因为什么高大上的原因出名的,而是因为孔子的一句“管仲之器小哉”。这句话翻译过来就是:“管仲这个人啊,格局太小了!”哎呀,这话听起来可不太妙,简直就是在说管仲是个“小气鬼”嘛!不过,咱们得先搞清楚,孔子说的“器小”到底是什么意思。

管仲之器小哉原文翻译

其实,这里的“器”指的是一个人的胸怀、格局和气度。孔子觉得管仲虽然是个能人,但他的心胸不够宽广,做事有点斤斤计较。比如,管仲在齐国当宰相的时候,虽然帮齐桓公打下了不少江山,但他自己的生活却过得相当奢华。孔子就觉得,你一个宰相,应该以身作则,节俭一点嘛!结果你倒好,整天吃香的喝辣的,这不是“器小”是什么?

管仲的“小气”表现在哪儿?

那么,管仲的“小气”到底表现在哪儿呢?首先,咱们得说说他的生活作风。管仲在齐国当宰相的时候,生活那叫一个奢侈啊!他家里有好几套豪宅,还养了一大堆仆人。更夸张的是,他还喜欢收集各种奇珍异宝。孔子看到这些就忍不住吐槽:“你一个宰相,应该以身作则,节俭一点嘛!结果你倒好,整天吃香的喝辣的,这不是‘器小’是什么?”

其次,管仲在处理国家大事的时候也显得有点“小气”。比如,他在处理外交事务的时候,总是喜欢斤斤计较。有一次,齐国和别的国家打仗,管仲为了省钱,居然连军队的粮草都不愿意多准备一点。结果呢?军队在战场上饿得不行了才想起要吃饭!这事儿传到孔子耳朵里后他就更生气了:“你一个宰相连这点钱都舍不得花?这不是‘器小’是什么?”

孔子的吐槽其实挺有道理

虽然孔子对管仲的吐槽听起来有点刻薄但其实还是挺有道理的。毕竟作为一个国家的宰相你的言行举止都会影响到整个国家的风气和发展方向。如果一个宰相整天只知道享受生活而不关心国家大事那这个国家迟早会出问题的!所以孔子才会对管仲如此不满认为他格局太小了!不过话说回来如果换成是现代社会的话可能很多人都会觉得像管仲这样会享受生活的人才是真正懂得生活的人吧?毕竟现在大家都讲究要对自己好一点嘛!但是呢作为古代人来说孔子的观点还是很有道理的毕竟那个时候的社会环境和现在完全不一样嘛!所以咱们也不能完全用现代人的眼光去看待古代人的行为和思想哦!总之呢无论是古代还是现代每个人都有自己的生活方式和价值观只要不影响到别人就行了至于别人怎么评价那就随他们去吧反正咱们自己过得开心就好啦!最后呢还是要说一句:《论语》真的是一本很有意思的书里面不仅有深刻的道理还有很多有趣的故事和对话值得我们好好去读一读哦!好了今天就聊到这里吧下次再接着聊其他有趣的话题啦拜拜~