《吕后答单于书》这个话题，其实在历史爱好者圈子里不算特别热门，但它的确是个挺有意思的片段。毕竟，吕后作为中国历史上少有的女性掌权者，她的言行举止总是能引起不少人的兴趣。而这封回信，虽然篇幅不长，却能从中窥见她当时的处境和态度。
先说说背景吧。汉朝初年，匈奴的势力非常强大，单于冒顿（Mòdú）更是个野心勃勃的领袖。他不仅在北方草原上扩张领土，还时不时地对汉朝边境进行骚扰。刘邦在位时，汉朝的实力还不够强，只能采取和亲政策来缓和与匈奴的关系。刘邦去世后，吕后掌权，匈奴的单于冒顿竟然写了一封带有挑衅意味的书信给吕后，大意是说：“你丈夫死了，我老婆也死了，不如我们俩凑合一下吧。”这种话放在今天听来简直是赤裸裸的侮辱，更别提在当时那个讲究礼仪的时代了。
吕后的反应呢？据一些记载，她并没有立刻发怒，而是冷静地回了一封信。这封信的内容大致是这样的：“我年纪大了，头发也白了，牙齿也掉了，实在配不上您这样的英雄人物。我们汉朝有很多年轻漂亮的女子，您要是喜欢的话，我可以给您送几个过去。”这话说得既不失礼节，又巧妙地拒绝了对方的无理要求。有人提到，吕后的这种应对方式其实是非常高明的外交手段——既没有激怒对方导致战争爆发，又维护了自己的尊严。
话说回来，虽然吕后的回信看似温和谦逊，但实际上她内心肯定是非常愤怒的。毕竟作为一个掌握大权的女性统治者，被人如此轻视和侮辱可不是什么愉快的事情。据一些史料记载（当然这些记载的真实性有待考证），吕后在私下里曾经对身边的人说过：“匈奴蛮夷之辈也敢如此无礼！”可见她对这件事的态度并不像表面上那么平静。
呢？汉朝和匈奴的关系并没有因为这封信而立刻恶化或改善。毕竟当时的局势复杂多变——汉朝内部还有很多问题需要处理（比如诸侯王的叛乱）；而匈奴那边也不是铁板一块（各个部落之间也有矛盾）；再加上双方都需要时间来恢复和发展自己的实力……总之这段历史并没有因为一封信就画上句号；相反它只是漫长历史进程中的一个小插曲而已……
