荀巨伯远看友人疾文言文翻译

荀巨伯的远行

荀巨伯这个人啊，名字听起来就像是个古代的快递小哥，专门负责远距离送温暖的那种。这不，有一天他听说自己的好朋友生病了，二话不说，背起行囊就往朋友家赶。路上他还自言自语：“我这速度，怕是比现代的快递还快吧？”结果一不小心，差点把路上的小石子都踩成了粉末。

到了朋友家，荀巨伯一看，哎呀，朋友病得还真不轻。朋友躺在床上，脸色苍白得像张白纸，眼睛都快闭上了。荀巨伯心里一紧，赶紧上前安慰：“兄弟，别怕，我来了！你这病啊，就是缺了我这个开心果！”说完还做了个鬼脸，逗得朋友勉强笑了笑。

友人的感动

朋友看着荀巨伯风尘仆仆的样子，心里那个感动啊，简直比喝了十碗鸡汤还要暖和。他虚弱地说：“巨伯啊，你这么远来看我，真是太辛苦了。其实你不用来的，我自己能扛过去。”荀巨伯一听，立马摆手：“别别别，你这话说的，好像我不来你就真能扛过去似的！再说了，我这不是担心你嘛！”

两人聊着聊着，朋友突然想起什么似的：“对了，巨伯啊，你怎么来的？路上没遇到什么麻烦吧？”荀巨伯哈哈一笑：“麻烦？那可多了！路上遇到了一群野狗追着我跑，差点把我当成了它们的晚餐。不过我跑得快啊！那些狗连我的影子都没追上！”朋友听完笑得更开心了：“看来你这跑步的本事还真不是盖的！”

友情的力量

就这样，荀巨伯在朋友家住了下来。每天除了照顾朋友的饮食起居外还时不时讲些笑话逗朋友开心。渐渐地朋友的病情也有所好转脸色也红润了起来眼睛里也有了光彩。看到朋友一天天好起来荀巨伯心里那个美啊比吃了蜜还甜！

终于有一天朋友完全康复了拉着荀巨伯的手激动地说：“巨伯啊这次真是多亏了你不然我这条小命怕是保不住了！”荀巨伯笑着拍拍朋友的肩膀：“别说这些见外的话咱们可是好兄弟嘛有福同享有难同当！再说了要不是你生病我还不知道自己还有这么大的本事呢！”两人相视一笑仿佛一切尽在不言中……