奥地利与德国的关系，一直是欧洲历史中一个复杂而微妙的议题。要追溯奥地利何时脱离德国，或许应该从更早的背景说起。
在中世纪晚期，神圣罗马帝国逐渐形成，而奥地利在其中扮演了重要角色。哈布斯堡家族通过联姻和政治手段，逐渐将奥地利打造成帝国的核心之一。到了19世纪初，拿破仑的崛起彻底改变了欧洲的政治格局。1806年，神圣罗马帝国正式解体，但哈布斯堡家族依然保持着对奥地利的统治。此时，德国的概念开始在德意志各邦国之间萌芽，尤其是在普鲁士和奥地利之间，德意志统一的呼声逐渐高涨。
1848年革命期间，德意志各邦国的代表在法兰克福召开了国民议会，讨论德意志的统一问题。奥地利和普鲁士之间的矛盾使得统一进程陷入僵局。普鲁士主张建立一个排除奥地利的“小德意志”国家，而奥地利则希望维持其在德意志各邦中的主导地位。最终，1866年的普奥战争以普鲁士的胜利告终，奥地利被迫退出德意志邦联。1871年，普鲁士主导成立了德意志帝国（即第二帝国），但这个帝国并不包括奥地利。
尽管如此，奥地利与德国的关系并未因此完全断裂。第一次世界大战结束后，1918年11月3日，奥匈帝国解体。根据《圣日耳曼条约》（1919年）和《特里亚农条约》（1920年），奥地利成为了一个独立的国家——奥地利共和国。此时的奥地利国内仍有许多人希望与德国重新合并。早在1938年3月12日，纳粹德国就通过“德奥合并”（Anschluss）将奥地利并入第三帝国版图。这一事件在当时引发了广泛的国际争议和谴责。
二战结束后，根据《波茨坦协定》（1945年）和《巴黎和平条约》（1947年）等文件的规定，盟军明确禁止德奥合并的再次发生。从此以后，尽管两国在文化、语言和经济上有着千丝万缕的联系，但政治上的分道扬镳已成定局。
有趣的是，关于“脱离”的具体时间点并没有一个明确的答案——这取决于你如何定义“脱离”本身：是从普鲁士主导的德意志帝国成立时算起？还是从一战后的正式独立？亦或是从二战后的彻底分离？不同的历史学家和资料可能会有不同的解读和侧重点。
