探秘史录

陈与义寻诗两绝句 寻诗两绝句其二原文翻译

雾里看花

陈与义,这个名字在宋代文坛上并不算特别响亮,但他的两首《寻诗绝句》却让后人津津乐道。这两首诗的创作背景和过程,似乎也带有一种文人特有的随性和洒脱。

陈与义寻诗两绝句 寻诗两绝句其二原文翻译

据一些记载,陈与义生活在南宋初年,正值国家动荡之际。他的生平并不显赫,甚至可以说有些平淡。正是这种平淡中,他却写出了让人回味无穷的诗句。《寻诗两绝句》并非一时兴起之作,而是他在一次偶然的游历中,触景生情而写下的。

那是一个春日的午后,陈与义独自一人漫步在江南的小镇上。阳光透过柳枝洒在地上,微风拂面,带来阵阵花香。他走着走着,忽然被一处古旧的书斋吸引住了目光。书斋的门半开着,里面隐约传来几声读书声。陈与义好奇地走了进去,发现里面坐着一位老者,正在翻阅一本古籍。老者见有人进来,抬头微笑着招呼他坐下。两人聊起了诗词歌赋,谈得颇为投机。

有人提到,那次交谈让陈与义感触颇深。老者对诗歌的理解和对生活的态度让他深受启发。临别时,老者送给他一本手抄的诗集,里面记录了许多前人的佳作。陈与义回到家后,翻阅这本诗集时突然有了灵感,提笔写下了《寻诗两绝句》。

这两首诗的内容并不复杂,但却充满了对诗歌创作的思考和对生活的感悟。第一首写道:“寻诗不觉入山深,兴尽归来月已沉。”第二首则是:“闲来无事不从容,睡觉东窗日已红。”从字面上看,这两首诗似乎只是描述了他在山中寻诗的经历和归家后的闲适生活。细细品味之下却能感受到他对诗歌创作的热爱和对生活的淡然态度。

关于这两首诗的具体创作时间并没有明确的记载。有人推测是在他游历江南的那段时间写的;也有人认为是在他晚年回顾一生时所作的总结之作;还有人说这其实是他在某个特定的日子里突然灵感迸发而写下的即兴之作……这些说法各有道理但也都没有确凿的证据支持因此我们只能根据现有的资料进行推测和整理了……

标签: 绝句 义寻诗两