欧阳修新五代史 新五代史原文及翻译

欧阳修的“新五代史”：历史的“老酒装新瓶”

欧阳修，这位北宋的大文豪，不仅诗词写得好，连历史书也写得别具一格。他的《新五代史》可不是一般的史书，简直是历史的“老酒装新瓶”。你知道吗？五代十国那段历史，乱得像一锅粥，皇帝换得比换衣服还快。欧阳修可不满足于简单地记录这些“皇帝换届”的事儿，他要把这段历史写得既有深度又有趣。于是，他用了一些新的写作手法，比如“本纪”、“列传”这些传统的史书体裁，但又不拘泥于形式，时不时来点幽默的点评，让读者在笑中带泪地读完这段乱世。

历史的“段子手”：欧阳修的幽默感

说到欧阳修的幽默感，那可真是让人忍俊不禁。他在《新五代史》里可不是板着脸讲历史，而是像个段子手一样，时不时来点幽默的点评。比如他写到某个皇帝昏庸无道时，会说：“这家伙啊，连自己的老婆都管不住，还指望他治理国家？”再比如他写到某个大臣阿谀奉承时，会说：“这人啊，拍马屁的功夫一流，可惜拍到了马腿上。”这种幽默的笔触让原本枯燥的历史变得生动有趣。难怪有人说，读欧阳修的《新五代史》就像在看一部历史版的喜剧片。

历史的“照妖镜”：欧阳修的历史观

欧阳修不仅是个幽默的历史作家，更是一个有深刻历史观的历史学家。他把《新五代史》当作一面“照妖镜”，用来照出那个时代的种种丑态和弊端。在他笔下，那些昏君、奸臣、小人无所遁形。他不仅记录了他们的恶行恶状，还深入分析了他们为什么会这样。比如他分析某个昏君为什么会昏庸时说：“这家伙从小就被宠坏了，长大后自然就成了个废物。”这种深入浅出的分析让读者不仅看到了历史的表象，还能理解历史的本质。可以说，欧阳修的《新五代史》不仅是一部历史书，更是一部历史的教科书。