季氏使闵子骞为费宰 赵母训子文言文翻译

季氏的“人才引进计划”

话说，季氏这哥们儿，在鲁国可是个响当当的人物。他家大业大，手下缺个能干的费宰，也就是地方行政长官。于是，他开始琢磨着从哪儿挖个靠谱的人才来。这时候，他想到了闵子骞——一个以孝顺和智慧闻名的家伙。季氏心想：“这小子名声不错，肯定能帮我管好费地。”于是，他派人去请闵子骞出山。

闵子骞的“婉拒艺术”

闵子骞接到邀请后，心里其实有点儿纠结。他知道季氏是个有钱有势的主儿，但同时也听说过季氏的一些不太光彩的事迹。于是，他决定用一种既不失礼又不伤和气的方式来拒绝这个邀请。他对来人说：“哎呀，真是太感谢季氏的厚爱了！不过呢，我这个人吧，能力有限，怕是担不起这么大的责任。再说了，我家里的老母亲还需要我照顾呢！”说完还一脸真诚地笑了笑。来人一看这情况，也不好再说什么，只好回去复命了。

季氏的“不甘心”

季氏听完汇报后，心里有点儿不爽：“这小子居然拒绝我？我可是鲁国的大人物啊！”但他转念一想：“也许是我诚意不够？”于是他又派人去请闵子骞，这次还特意带上了厚礼。结果呢？闵子骞还是那一套说辞：“哎呀，真是不好意思啊！我真的能力有限，怕是辜负了您的期望。再说了，我家里的老母亲还需要我照顾呢！”来人一看这情况，也只能无奈地回去复命了。季氏这下彻底明白了：闵子骞这是铁了心不想来啊！