探秘史录

霍去病传汉书 汉书·卫青霍去病传原文及翻译

月华如水

霍去病,这个名字在汉朝历史上如同一颗璀璨的流星,短暂却耀眼。他是汉武帝时期的名将,年少成名,战功赫赫,却在二十多岁便英年早逝。关于他的生平,尤其是他在战场上的传奇经历,后世留下了不少记载,其中《汉书》中的《霍去病传》便是其中之一。

霍去病传汉书 汉书·卫青霍去病传原文及翻译

霍去病的出身并不显赫,他是卫青的外甥,母亲是卫青的姐姐卫少儿。卫青是汉武帝时期另一位著名的将领,因抗击匈奴而声名鹊起。霍去病自幼便跟随卫青学习兵法和骑射,年纪轻轻便展现出非凡的军事天赋。据《汉书》记载,霍去病十八岁时便被任命为骠骑校尉,随卫青出征匈奴。那时的他虽然年轻,但已经在战场上展现出了惊人的勇气和指挥才能。

第一次出征匈奴时,霍去病率领八百轻骑深入敌境数百里,斩获颇丰。据《汉书》记载,他“斩首虏二千二十八级”,并俘虏了匈奴的相国、当户等高级官员。这一战不仅让霍去病名声大噪,也让他得到了汉武帝的赏识。不久后,他被封为冠军侯,成为当时最年轻的列侯之一。

此后几年里,霍去病多次率军出征匈奴,屡建奇功。其中最为人称道的是他在河西之战中的表现。公元前121年,汉武帝任命霍去病为骠骑将军,率军出击河西走廊的匈奴势力。据《汉书》记载,霍去病在这次战役中“过焉支山千有余里”,深入敌境后大破匈奴军队。随后他又率军继续西进,“涉钧耆”、“济居延”、“攻祁连山”等战役中都取得了胜利。河西之战不仅彻底打通了通往西域的道路,也使得匈奴在河西地区的势力被彻底清除。

霍去病的辉煌战绩并没有持续太久。公元前117年(也有说是公元前119年)的一个秋天(或夏天)——具体时间史料中有些模糊——霍去病因病去世(也有说法是他在一次战斗中受了重伤)。关于他的死因和具体时间众说纷纭:有人说是积劳成疾;也有人认为他可能在某次战斗中受了致命伤;还有人提到他可能是因为某种疾病突然去世……无论如何(据一些记载)在他去世时年仅二十四岁(也有说二十三岁)——这个年纪对于一个将军来说实在太年轻了——让人不禁感叹命运的无常与残酷!

尽管如此(后来有人提到)在他短暂的一生中却留下了许多令人敬佩的事迹:除了战场上的辉煌战绩外(据一些记载)他还曾提出过一些军事改革建议;此外还有传闻说他与当时的一些文人墨客有过交往……这些细节虽然不如他的战功那样广为人知但却为他增添了几分传奇色彩!

标签: 汉书 霍去病传