探秘史录

孙子兵法作战篇 《作战篇》全文及译文

画楼西畔

《孙子兵法·作战篇》:战争的艺术与消耗

孙子兵法作战篇 《作战篇》全文及译文

在中国古代兵法中,《孙子兵法》无疑是最为著名的经典之一。其中的“作战篇”,虽然名为“作战”,但实际上更多地讨论了战争的准备、资源调配以及后勤保障等问题。这一篇的核心思想是:战争不仅是军事力量的较量,更是国家资源的消耗战。

据一些记载,孙武在撰写《孙子兵法》时,正值春秋末期,诸侯国之间的争霸战争频繁。当时的战争规模已经从早期的贵族间的小规模冲突,逐渐演变为大规模的国与国之间的对抗。孙武深知,这种规模的战争对国家的经济和资源消耗极大,他在“作战篇”中反复强调了后勤保障的重要性。

孙武提到:“凡用兵之法,驰车千驷,革车千乘,带甲十万,千里馈粮。”这句话的意思是说,发动一场大规模的战争需要大量的战车、士兵和粮食供应。而且,如果战场远离本土,粮草运输的成本会成倍增加。孙武认为,战争不仅仅是军事上的较量,更是国家财力的比拼。

有人提到,孙武的这一思想在后来的历史中得到了验证。比如战国时期的秦国之所以能够统一六国,除了其强大的军事力量外,其高效的粮草运输系统和强大的经济基础。秦国的“军功爵制”激励了士兵的战斗力,但如果没有充足的后勤保障,这些士兵也无法持续作战。

在“作战篇”中,孙武还提到了如何通过速战速决来减少资源的消耗。他写道:“故兵贵胜不贵久。”这句话的意思是说,战争应该追求快速胜利,而不是拖延时间。长时间的战争不仅会消耗大量的资源,还会让士兵疲惫不堪,最终导致失败。孙武建议将领们在发动战争时要谨慎考虑时机和策略。

有趣的是,虽然孙武强调了后勤保障的重要性,但他并没有忽视战术和战略的作用。他在“作战篇”中也提到了如何通过灵活的战术来减少资源的浪费。比如他提到:“故善用兵者……胜敌而益强。”这句话的意思是说,善于用兵的人不仅能够战胜敌人,还能通过战争增强自己的实力。这种思想在后来的历史中也得到了广泛的应用。

《孙子兵法·作战篇》不仅仅是一篇关于如何打仗的文章,更是一篇关于如何在战争中合理分配资源、减少消耗的指南。孙武的思想在后来的历史中不断被验证和应用

标签: 孙子兵法 作战